Servicios

Marcas que resuenan más allá de las fronteras.

Storytelling intercultural y comunicaciones estratégicas para empresas que construyen entre EE.UU. y Latinoamérica.

Las fronteras son fáciles. La cultura es difícil.

Expandir una marca por las Américas no es un ejercicio de traducción. Lo que resuena en Nueva York no funciona en Santiago. Lo que funciona en São Paulo no aterriza en Ciudad de México. El corredor EE.UU.–Latinoamérica tiene sus propias reglas de comunicación, y la mayoría de las marcas las aprenden de la manera cara.

Andrea pasó casi nueve años en marketing y marca en LATAM Airlines, una marca que opera en toda Latinoamérica, incluidos los años del Capítulo 11. Entendemos cómo construir marcas que son globalmente coherentes pero localmente resonantes.

Comunicaciones estratégicas que viajan

Posicionamiento e Identidad de Marca

Definir qué representa tu marca — y cómo debe mostrarse diferente en cada mercado. Desde arquitectura de marca hasta sistemas de identidad visual que se adaptan entre culturas.

Comunicaciones Interculturales

Mensajes, estrategia de PR y contenido que funciona en el corredor EE.UU.–LatAm. No traducción — verdadera localización fundamentada en insight cultural y entendimiento del mercado.

Gestión de Crisis y Reputación

Cuando hay más en juego, sirve haber estado adentro de una. Andrea fue Jefa de Marca y Comunicaciones Globales en LATAM Airlines durante su Capítulo 11, una de las reestructuraciones corporativas más complejas de la región.

Comunicaciones de Entrada a Mercado

¿Lanzando en un nuevo mercado? Diseñamos la estrategia de comunicaciones que presenta tu marca, construye confianza y genera impulso — ya sea entrando a LatAm desde EE.UU. o viceversa.

Del insight al impacto

Auditoría de Marca y Mercado

Evaluamos tu posicionamiento actual, panorama competitivo y brechas culturales. Identificamos qué funciona, qué no, y lo que el mercado realmente necesita escuchar.

Framework Estratégico

Una estrategia de marca que define tu posicionamiento, arquitectura de mensajes y planes de comunicación por mercado. Construida para coherencia entre mercados, no uniformidad.

Activación y Ejecución

Te ayudamos a lanzar — desde PR y estrategia de contenido hasta comunicaciones con stakeholders y alineamiento interno. Nos mantenemos involucrados en el trabajo que importa.

Hemos construido marcas a escala continental

Nuestra cofundadora pasó casi nueve años en el equipo de marketing y marca de LATAM Airlines, incluidos los del Capítulo 11. No teorizamos sobre comunicaciones interculturales: las hemos hecho desde adentro.

¿Listo para construir una marca que viaje?

Agendar una consultaIniciar una conversación